DUPLA IMPLAC?VEL [L]

James Reece (Jonathan Rhys Meyers) ? o assistente pessoal do embaixador americano na Fran?a e leva uma vida pacata e confort?vel em Paris. Seu sonho ? se tornar um agente da CIA, onde poderia ter mais a??o ao realizar seu trabalho. Sua vida muda quando ? designado como o novo parceiro de Charlie Wax (John Travolta), que precisa deter um ataque terrorista. A partir de ent?o Charlie guia James em uma persegui??o pelo submundo parisiense, para cumprir sua miss?o.