OS INFRATORES

Na d?cada de 30, em plena Lei Seca, os irm?os Bondurant ganham a vida vendendo bebidas alc?olicas ilegalmente. O l?der do trio ? Forrest, que tem fama de invenc?vel. Howard ? seu bra?o direito, enquanto que o ca?ula Jack ainda precisa provar seu valor. Apesar dos problemas ocasionais com a pol?cia, o neg?cio deles vai bem. S? que Charlie Rakes, um policial enviado de Chicago, est? disposto a usar todos os meios poss?veis para capturar os irm?os.